Database creation and modification is done from the MySQL Management page. After creating the database you can update its password and its various privileges from the same page.
The phpMyAdmin page will be used only after you have created the database from the MySQL Management page.